| 1. | The contracts that shall be deemed to be null and void in accordance with the related laws and regulations
（四）依照有关法律条规被认为无效的融资租赁合同。 |
| 2. | Article 7 . during his / her study period , foreign students shall observe all regulations of cyut and the related laws and regulations of r . o . c
外国学生在本校短期进修期间,应遵守本校校规及我国之相关法令 |
| 3. | Analyzed these questions , we found that the ultimate measure to resolve these questions is reinforce the related law construction
对这些问题加以分析,我们发现加强相关法制建设是解决这些问题的根本途径。 |
| 4. | The successful investors and infrastructure investment company should sign the assignment of property . the company should set up the related law file
选中的投资人和基投公司签署产权转让和公司设立相关法律文件。 |
| 5. | If other laws have stipulations concerning the punishments for acts listed in article 14 of this law , the related laws shall prevail
有关法律对本法第十四条所列行为的处罚及处罚机关另有规定的，可以依照有关法律的规定执行。 |
| 6. | But currently , the facilities according to the related laws , is already serious unsuited the need of city space development
而目前，城市居住区规划所依据的“设计规范”等相关法规，已经严重滞后于城市居住空间发展的需求。 |
| 7. | Trips of wpo has made and legislation example for this and the chinese laws have confirmed this recently in principle although without clear clauses in the related laws
中国的知识产权法律虽然没有明确表示采用了无过错责任原则，但是从有关条款的精神来看，该原则已经被肯定。 |
| 8. | We strictly comply the related law on labor , we have no discrimination against anyone and we are against anyone in our company who has discrimination , no matter deed of words
本公司遵守国家的法律规定，对员工一视同仁，不对任何员工有任何歧视的言行，并反对厂内任何人针对他人的歧视言行。 |
| 9. | A uniform registration system over realties shall be practiced by the state . the scope , organ and measures of uniform registration shall be specified by the related laws and administrative regulations
国家对不动产实行统一登记制度。统一登记的范围、登记机构和登记办法，由法律、行政法规规定。 |
| 10. | Awareness towards ethics of medical researches and strict implementation of the related laws and regulations is one of the vital factors ensuring the success of drug research and development
评价过程中能否自觉遵守医学科研道德，严格执行相关药事法规，是关系到新药研发成败和将来病人用药安全的重要因素。 |
